Anons: Az.TV-nin "Tərəfmüqabili" tele-polemikasında art-qalmaqal

Bu günlərdə Azərbaycan Televiziyasının kulturoloji-intellektual verilişlərindən sayılan "Tərəfmüqabili"nin növbəti qonaqları biz olduq: "Dünya ədəbiyyatı" dərgisinin baş redaktoru, şair-tərcüməçi Səlim Babullaoğlu, "Mütərcim" dərgisinin baş redaktoru, filologiya elmləri doktoru Telman Vəlixanlı, Bakı Slavyan Universitetinin tərcümə laborotoriyasının məsul əməkdaşı, şair Ehtiram və mənim fikirlərim Rəqsanəkimilər tərəfindən zövqləri basqilanan Azərbaycan  teletamaşaçılardan ötrü nə qədər maraqlı görsənəcək, deyə bilmərəm, fəqət cox ağrılı məsələləri çözməyə səy göstərdik...

Sonuncu kimi mən həm yazıçı-kulturoloq, həm Yeni Yazarlar və Sənətşilər Qurumunun sədri, həm də www.artyazar.tk, eləcə də www.xariciedebiyyat.tk saytlarının yaradıcısı və əlaqələndiricisi kimi tele-polemikaya dəvət almışdım.

Verilişin mövzusu - son illərin ən ağrılı ədəbi-mədəni məsəsləsi olan milli tərcümə sənətinin problemləri idi: həmkarlarımın fikri arıtlaya-arıtlaya dilə gətirmə metodunu dağıtmaq ağırlığı düşmüşdü intellektimin üstünə...

Düşündüyümüz kimi də baş verdi: əgər sizə də maraqlıdırsa, qaçırmayın, Az TV-nin adıçəkilən "Tərəfmüqabili" verilişindəki (teleanonsları izləyin və efirdə göstərilmə vaxtını dəqiqləşdirin) tele-polemikanın virtual iştirakçısına çevrilin...